Что касается вашего вопроса, то согласно п. 55 Правил государственной регистрации и учета автомобилей, автобусов, а также самоходных машин, сконструированных на базе шасси автомобилей, документы на транспортные средства для поездки за рубеж могут оформляться на основании заверенной доверенности. При этом лицу, осуществляющему поездку на основании такой доверенности, на период поездки выдается свидетельство о регистрации на его имя, а свидетельство о регистрации, выписанное на имя собственника автомобиля, и доверенность хранятся в ГАИ. Свидетельство о регистрации, выданное для поездки за границу, возвращается в ГАИ на протяжении 10 дней по возвращению.

Кроме того, для того чтобы без проблем выехать за границу, у Вас должны быть правильно оформленные документы на машину, а сама машина должна быть застрахована. Если машина в кредите, пограничники могут не выпустить её за пределы страны. Для того чтобы выехать на кредитном автомобиле придётся взять в банке письмо, что банк не возражает против поездки за границу на этом авто.

Помимо документов, автомобиль должен быть в хорошем техническом состоянии и внешний вид должен отвечать стандартам. Номера авто должны быть установлены на машине и хорошо видны. На задний бампер надо наклеить знак UA, иначе могут оштрафовать. Если в автомобиле будут дети до 12 лет, то необходимо иметь в машине детское автомобильное кресло.