Приватизированное имущество не считается общей совместной собственностью супругов независимо от факта брака. Поэтому и делиться часть мужа не будет. Его жена не сможете претендовать на эту жилплощадь.

Следует отметить, что разрыв официального брака не лишает ее права проживать в этой квартире (если она там прописана), поэтому ее необходимо будет дополнительно выписывать с квартиры. Конечно, если она добровольно не захочет выписаться. Чтобы ее выписать принудительно придется подавать иск в суд вместе с братом. Но не путайте, право собственности и право проживания. Его жена не имеет права собственности на квартиры, а только право проживания, в случае ее регистрации в этой квартире.